Fashion’s leadership game is getting a reboot—and no, it’s not about parachuting in a celebrity designer or gambling on an obscure East Village tattoo artist with 12 followers and a dream.